Французское телевидение

Вещание практически всех программ французского наземного телевидения проходит на французском языке с небольшим количеством англоязычных передач. Большинство каналов, вещающих на иностранных языках (version originale), доступны только через спутниковое или кабельное телевидение.

Цифровое телевидение во Франции

С начала 2012 года, цифровое телевизионное вещание или наземное цифровое телевидение (télévision numérique terrestre, TNT) является единственным способом приема телевизионных программ во Франции, и в зоне его покрытия находится практически вся страна.

Дополнительная информация на французском языке о зонах покрытия TNT во Франции: TNT

Как и во всем мире, французское цифровое телевизионное вещание поддерживает общемировой стандарт DVB, что означает, что как телевизоры со встроенным декодером, купленные за пределами Франции, так и внешние декодеры, такие как TV box, будут работать в этом стандарте.

Дополнительная информация на французском языке: вебсайт TNT

Доступные каналы

При переходе на цифровое телевещание, выбор каналов увеличился с 5 аналоговых до как минимум 18 бесплатных французских каналов TNT, а также CNN, BBC World Service, Sky News и нескольких радиостанций.

Дополнительная информация о полном списке каналов: TVNT

Ежедневная программа передач

Более 10 каналов доступны только по подписке, включая Canal+, Eurosport, Paris Première и TPS Star.

Установка TNT

Телевещание TNT может приниматься как через обычную телеантенну, так и через спутниковое телевидение.

Для принятия сигнала вещания TNT через телевизионную антенну необходимо следующее:

  • Встроенная или внешняя антенна. Не требуется заменять уже имеющуюся антенну, способную принять семь аналоговых каналов наземного телевещания.
  • Высококачественный коаксиальный кабель для соединения антенны с DVB-декодером или телевизором со встроенным декодером.

Внимание: в зонах покрытия TNT декодеры продаются в магазинах бытовых товаров и гипермаркетах.

Принятие спутникового телевещания TNT SAT происходит через спутник Astra 1 (19,2 градуса восточной долготы). Просмотр доступен без абонентской платы, однако для просмотра канала требуется декодер и карта, действительная в течение 4 лет.

Для приема TNT со спутника необходимо следующее:

  • Спутниковая антенна, направленная на 19,2 градуса восточной долготы
  • Декодер с картой просмотра TNT SAT (продается в супермаркетах, хозяйственных магазинах и магазинах электроники)

Дополнительная информация на французском языке о TNT на спутнике Astra:

Телевизоры

В настоящее время все телевизионное оборудование во Франции в обязательном порядке продается с уже встроенными декодерами TNT.

Для старых моделей телевизоров с внешней или встроенной антенной необходимо использовать внешний декодер TNT, что позволит принимать больше каналов в цифровом качестве без абонентской платы.

Для приобретения оборудования и антенн предоставляется финансовая помощь, в том числе для приобретения оборудования в районах, в которых отсутствует возможность приема сигнала цифрового вещания.

Дополнительная информация на французском языке: Les Aides

Так как большинство современных телепрограмм транслируются в широкоформатном режиме 16:9, при покупке нового телевизора рекомендуется выбирать модели, поддерживающие формат 16:9, т.к. при использовании телевизора старого формата 4:3 изображение не будет оптимизировано.

Телевизионные стандарты

Из трех основных общемировых теле- и видео стандартов, во Франции используется SECAM.

  • NTSC : используется в США, Канаде, Японии и некоторых других странах
  • PAL : используется в большинстве стран Западной Европы, Австралии и Южной Африке
  • SECAM : используется во Франции и Восточной Европе

Эти три стандарта несовместимы друг с другом: например, невозможно смотреть телевизор с поддержкой системы NTSC в стране, использующей SECAM, то же касается DVD и видео плееров.

Мультистандартное оборудование

Во избежание проблем при переезде во Францию из Великобритании или Северной Америки целесообразно использовать мультистандартное телевизионное и видео оборудование со встроенным стандартом SECAM (для национального эфирного телевидения и видео), на котором также возможно проигрывание видео с камер, DVD-плееров или игровых консолей других стандартов. Кроме того, на мультистандартных видеомагнитофонах можно записывать видео для отправки в страны, где используются видеоплееры других стандартов.

Благодаря широкому распространению видеокамер, DVD проигрывателей и игровых консолей (очень немногие из которых поставлялись в версии SECAM на французский рынок), почти все современное французское теле- и видео оборудование имеет двойной стандарт с поддержкой во многом сходных систем PAL и SECAM. Будьте внимательны с оборудованием, произведенным во Франции до 1993 года: велика вероятность того, что оно будет поддерживать только систему SECAM.

Сбор за телевещание

Согласно французскому законодательству, предполагается, что каждый плательщик жилищного налога (taxe d'habitation) имеет телевизор, поэтому налоговый сбор за телевещание (redevance audiovisuelle) автоматически включен в ежегодное налоговое извещение. В случае отсутствия в доме телевизора, следует отметить галочкой соответствующее поле на бланке годовой налоговой декларации, чтобы налог на телевещание был снят.

Спутниковое телевидение

Fransat - французское цифровое спутниковое телевидение, для использования которого необходим декодер, карта доступа и соответствующим образом направленная параболическая спутниковая антенна. Множество каналов на английском языке, российские каналы не представлены.

CanalSat  - результат слияния CanalSatellite и TPS, предоставляет услуги спутникового телевидения по подписке. Купить договор и декодер можно в любой точке обслуживания абонентов CanalSat, как правило, расположенных в гипермаркетах и супермаркетах типа Carrefour и Castorama. Русскоязычных каналов нет.

Телевидение через интернет

Многие провайдеры предоставляют услуги телевидения через интернет, для чего также необходим декодер, предоставляемый в прокат самим поставщиком услуг. Как правило, телевидение через интернет включено в пакет услуг «наземный телефон + интернет + телевидение» с несколькими российскими каналами (как минимум, ОРТ и РТВ), однако это также зависит от местоположения вашего дома или квартиры и его удаленности от местной телефонной станции.

Дополнительную информацию можно получить в магазинах, продающих телефоны и услуги телефонии, торговых точках Orange и магазинах, специализирующихся на теле- и видеотехнике, таких как Darty и FNAC.

Программа передач

Во многих французских программах передач указывается, будет ли передача идти на языке оригинала (VO) или доступна на других языках помимо французского (version multi-langue, VM).

Онлайн программа передач спутникового телевидения на французском языке: TéléCable Satellite

Комментарии

    Комментариев нет

    Для написания комменария, необходимо войти на сайт или зарегистрироваться

    • Забыли пароль?